《千千阙歌》和《夕阳之歌》,“千夕之争”背后的故事

说起上世纪80年代的香港乐坛坛,可谓是百花争艳,群雄逐鹿,互相争霸,竞争尤为激烈的时代。男歌手以谭张争霸为主,女歌手以梅陈争霸为主,这竞争的结果是谭咏麟和梅艳芳宣布不再拿奖,张国荣和陈慧娴宣布退出歌坛。

今天说到《千千阙歌》和《夕阳之歌》就是两位女歌手之间争霸最著名的桥段。首先,我们要知道无论是《千千阙歌》还是《夕阳之歌》,都不是原创歌曲,都是源于在日本买来的版权。一句题外话也不知道对不对,大家可以自己去品尝:一个中岛美雪就养活了半个香港乐坛。

对这两首歌有了解的朋友都知道,这两首歌发布前后时间也就一个月左右,只要思想稍微有些敏感的人,都会觉得这背后必然存在某些关联或故事。的确是有关联,也有故事,这里先简单说说版权背后的故事。日本歌手近藤真彦(原唱者近藤真彦和梅艳芳曾有过一段异国情缘)在唱红《夕焼けの》的时候,香港金牌经纪人陈淑芬就迅速买下了该歌曲的版权。后面欧丁玉(著名音乐监制,陈慧娴的男朋友)觉得这首歌很适合陈慧娴唱,于是便向陈淑芬说要翻唱。陈淑芬口头答应了,但没过两天,梅艳芳又跑来找她说自己也想翻唱。陈淑芬跟梅艳芳关系非常好,她当然想给梅艳芳了,但是已经答应了欧丁玉那就不能反悔。于是陈淑芬放话道:你陈慧娴想翻唱可以,但必须要在6月15日之后才可以出街。陈淑芬用意明显,就是想给梅艳芳足够的时间来打造歌曲。这就是当时人们对于两首同曲不同词相近发布感到困惑的背后原因。

《千千阙歌》与《夕阳之歌》在1989年的香港乐坛不期而遇,一首离情别绪,一首咏叹人生,这两大诗词歌赋中的永恒主题,借由同一曲调唱遍香港的每一条大街小巷。就连近藤真彦自己本人都表示,这两版粤语歌曲,比他的原作都要更加传神。梅艳芳与陈慧娴均由两首歌曲入围“十大中文金曲颁奖礼”,分别是梅的《夕阳之歌》《淑女》,和陈的《千千阙歌》《夜机》,人们聚焦的目光显然更多的放到了“千夕之争”上,陈慧娴毫无疑问的拿到全年销量冠军大奖。然而结果是,梅艳芳的《夕阳之歌》捧得年度金曲金奖时,一度引得陈慧娴歌迷现场嘘声,当梅艳芳拿到全场最具分量、也是最受瞩目的“最受欢迎女歌星”时,双方歌迷对峙情绪随之达到沸点。之后陈慧娴出国留学,梅艳芳宣布告别舞台,至此,轰轰烈烈的“千夕之争”落下帷幕。


但是,关于两首歌之间的争论貌似从未停止过。孰好孰坏,仁者见仁智者见智。从流传度来看,无疑是《千千阙歌》。说起来也很惭愧,《千千阙歌》这首歌小编在很早的时候就听过,并认为这绝对是一首经典的粤语歌,但是近些年才知道《夕阳之歌》这首歌的存在。在列表里循环听了许久,比起《千千阙歌》小编自己更喜欢这首《夕阳之歌》。相比较述说情爱的《千千阙歌》,《夕阳之歌》更能走进我们的内心,这首歌表达出那种无从选择的人生而带来的感想,只是一种淡淡的遗憾。奔波中的芸芸众生,谁真正的体会人生中的真正酸甜,许多喜悲往事都云霞而散去,扪心而问,曾经的人,曾经的感情,曾经的眷恋,谁人能问心无愧,惟有那夕阳西下,带来的只能是新的明天。可见,传唱度广并不能决定高下,尤其是现在粉丝几近等于脑残的年代。因为受众不同,很难说出个高下。

你更喜欢那首歌呢,欢迎在评论区留言!


来源: 互联网
本文观点不代表爱豆音乐立场,不承担法律责任。

赞 ()

相关推荐

发表回复

评论列表

点击查看更多

    联系我们

    在线咨询: QQ交谈

    微信:fucanzhen

    邮件:183054634@qq.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    微信